5 февраля - Государственный секретарь США Колин Пауэлл представил в Совете Безопасности информацию, призванную подтвердить, что Ирак нарушает резолюции ООН, требующие его разоружения. Во время полуторачасового выступления Пауэлл продемонстрировал спутниковые фотографии, записи перехватов телефонных разговоров иракских военных и другие разведывательные данные.

“Мы приводим факты и заключения, основанные на надежных разведывательных данных”, заявил К. Пауэлл на заседании Совета Безопасности на уровне министров. Перед тем, как заслушать выступление К. Пауэлла члены Совета приняли решение удовлетворить просьбу Ирака, о том, чтобы его представитель сделал заявление в конце заседания.

Госсекретарь США подчеркнул, что Ирак по-прежнему представляет собой угрозу и совершает “существенные нарушения” резолюций Совета. К. Пауэлл отметил, что продолжение попыток Ирака скрыть свидетельства и документы от инспекторов ООН, активное вмешательство лично Саддама Хусейна с тем, чтобы воспрепятствовать проведению интервью с иракцами и совокупность других действий, свидетельствующих о неподчинении Ирака – все это является нарушением условий резолюции 1441 Совета Безопасности ООН.

“Этот орган рискует оказаться просто никчемным, если он позволит Ираку придерживаться своей вызывающей позиции, не выполняя его требований немедленно и по существу”, предупредил К. Пауэлл. “Вопрос заключается не в том, сколько еще времени дать инспекторам, чтобы Ирак продолжал чинить препятствия их работе, а в том, как долго мы готовы мириться с неподчинением Ирака прежде, чем сказать “Хватит!”.

“Я не могу изложить здесь все, что нам известно, но то, чем я могу поделиться с вами в сочетании с тем, что мы все узнали за долгие годы, вызывает глубокую обеспокоенность”, заявил К. Пауэлл. “Конкретные факты и поведение Ирака демонстрируют, что Саддам Хусейн и его режим не предприняли никаких усилий для разоружения в соответствии с требованиями международного сообщества. И в самом деле, имеющиеся факты и поведение Ирака свидетельствуют о том, что Саддам Хусейн и его режим скрывают свои усилия, направленные на то, чтобы произвести еще больше оружия массового уничтожения”.

К. Пауэлл продемонстрировал ряд фотоснимков, сделанных из космоса, и свидетельствующих, как он выразился, о попытках “маскировки”, предпринятых в связи с возобновлением инспекций ООН в ноябре прошлого года, а на других снимках изображались объекты, подозреваемые в производстве биологического и химического оружия. К. Пауэлл представил также записи перехватов телефонных разговоров между иракскими военными, которые, как он заявил, свидетельствуют о согласованных усилиях по сокрытию и уничтожению свидетельств наличия оружия массового уничтожения”.

К. Пауэлл также заявил, что не было никаких признаков того, что Саддам Хусейн отказался от осуществления своей ядерной программы. По свидетельствам, представленным людьми, бежавшими от его режима, у Ирака уже есть два из трех основных компонентов, необходимых для создания атомной бомбы: он располагает кадрами ученых, владеющих необходимыми знаниями и опытом для производства бомбы, и ее проектом. “С 1998 г. его усилия по восстановлению его ядерной программы были сконцентрированы на получении третьего и последнего компонента – достаточного для производства ядерного взрыва количества ядерного топлива”, заявил он.

Обратившись к теме терроризма, К. Пауэлл заявил, что Ирак давно поддерживает террористические организации и между Багдадом и сетью “Аль-Каиды” существуют потенциально “еще более зловещие узы”, подчеркнув, что “отрицание Ираком каких-либо связей с этой организацией не вызывает доверия”.

В отношении нарушения прав человека, госсекретарь США напомнил о том, как С. Хусейн в 1988 г. использовал иприт и отравляющие вещества нервно-паралитического действия против курдов, что он сеет раздоры и провокации в соседних странах и “беспощадно устраняет” тех, кто посмел выразить ему несогласие.

К. Пауэлл заявил, что США “не могут далее подвергать такому риску американцев. Позволить Саддаму Хусейну владеть оружием массового уничтожения еще несколько месяцев или лет не является приемлемым выбором. Особенно в мире, каким он стал после 11 сентября”.

в начало