Согласно проекту резолюции, представленному 11 марта Комиссии по положению женщин, члены Экономического и Социального Совета ООН (ЭКОСОС) обратятся к переходному правительству Афганистана с призывом аннулировать все законодательные и другие меры, дискриминирующие права женщин и девочек.

Также в соответствии с данным проектом (документ E/CN.6/2003/L.4) ЭКОСОС призовет афганскую временную администрацию обеспечить полноправное и эффективное участие женщин и девочек в гражданской, культурной, экономической, политической и социальной жизни во всех частях страны. Временному правительству Афганистана также следует совершенствовать практические действия сотрудников правоохранительных органов, работающих с женщинами-жертвами насилия, прежде всего теми, кто обвиняется в преступлениях и нарушениях, сопряженных с местными обычаями и традициями.

Кроме того, представители ЭКОСОС обратятся с просьбой к афганскому временному органу обеспечить гарантии равных прав женщин и девочек в области образования, эффективное функционирование школ по всей стране, а также свободный доступ женщин и девочек ко всем уровням образовательной системы. Афганские власти также призваны вновь утвердить равное положение женщин, что касается признания их прав на землю и другие виды собственности через право наследования, и провести реформы, обеспечивающие женщинам равные права в области получения займов и кредитов, а также доступ к соответствующим технологиям.

Представляя проект резолюции, представитель Греции, выступавшая от имени Европейского Союза, приветствовала ратификацию Афганистаном Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, создание этой страной новых институтов с участием женщин и начавшийся процесс совершенствования образовательной системы. При этом она отметила, что предстоит еще сделать многое, с тем чтобы кардинальным образом изменить положение женщин и девочек в Афганистане в лучшую сторону. Нынешний же проект мог бы играть жизненно важную роль в усилиях по осуществлению реформ в стране, проводимых в интересах женщин.

Согласно докладу Генерального секретаря ООН о положении женщин и девочек в Афганистане (документ E/CN.6/2003/4), который находился на рассмотрении Комиссии в течение ее нынешней сессии, с тех пор, как эта страна стала оправляться после 24-летнего конфликта, достигнут существенный прогресс в области положения женщин, которые в настоящее время участвуют в работе по восстановлению страны, проводимой целым рядом ключевых учреждений. Начиная с марта 2002 г., свыше 3 млн. афганских девочек и мальчиков вернулись в школы, а из соседних стран возвратились более 1,7 млн. беженцев.

Тем не менее, в докладе сообщается, что все еще сохраняется множество препятствий на пути полноправного участия женщин в жизни афганского общества. В ряде провинций страны женщины по-прежнему страдают от насилия, а главы местных общин продолжают ограничивать основные права и свободы женщин. Прогресс в области положения женщин все еще определяется постконфликтным характером афганского общества, включая патриархальные ценности и прочно укоренившиеся традиции. В сельских районах, особенно в поясе расселения племен, придерживающихся более консервативных традиций, положение женщин осталось фактически прежним, если сравнивать с периодом правления движения Талибан.

О дате и времени проведения следующей сессии Комиссии будет объявлено позднее.

в начало