17. 10. 03

Ситуация вокруг Ирака

16 октября – В завершение продолжавшихся в течение нескольких недель напряженных переговоров Совет Безопасности единогласно принял новую резолюцию, предложенную Великобританией, Испанией, Камеруном и США, которая определяет роли ООН, американской Временной коалиционной администрации и Правящего совета Ирака в усилиях по установлению мира и стабильности в этой стране.

В резолюции признается “временный характер” коалиционной администрации и подчеркивается, что “основными органами временной администрации Ирака, воплощающими государственный суверенитет страны в переходный период вплоть до передачи власти международно признанному представительному правительству”, является Правящий совет Ирака в составе 25 членов, и его министры.

Резолюция предусматривает повышение “жизненно важной роли ООН в Ираке”, в частности путем оказания гуманитарной помощи, а также “активизации усилий по восстановлению и созданию общенациональных и местных представительных органов власти”, — отмечается в резолюции.

Она санкционирует “создание в Ираке многонациональных сил под единым командованием, призванных содействовать обеспечению безопасности и стабильности в Ираке.

СБ призвал Временную коалиционную администрацию “в кратчайшие сроки вернуть народу Ирака руководящие функции в стране”.

* * *

16 октября - Генеральный секретарь ООН приветствовал принятие резолюции по Ираку, которым завершился “сложный переговорный процесс”.

Кофи Аннан заверил, что он сделает “все возможное для того, чтобы осуществить мандат, определенный Советом, принимая во внимание существующие ограничения в деле наращивания потенциала ООН, а также его ответственность за обеспечение защиты и безопасности персонала Организации”. Он также выразил благодарность Совету за обеспеченную ему новой резолюцией свободу маневра в этом контексте.

“Хотя в настоящее время в Ираке присутствует лишь костяк ооновского персонала и организаций, мы полны решимости всеми силами продолжать помощь иракскому народу как внутри страны, так и из-за ее пределов, в первую очередь, обеспечивая гуманитарную помощь.

“При соответствующих обстоятельствах я планирую приступить к выполнению других задач, перечисленных в резолюции. Я не сомневаюсь, что мы все стремимся к тому, чтобы в Ираке как можно быстрее начало действовать избранное правительство. Это приведет к восстановлению полного суверенитета Ирака”, — заявил Глава ООН.

* * *

16 октября - Выступая после принятия Советом Безопасности резолюции по Ираку, постоянный представитель России при ООН Сергей Лавров заявил, что членам Совета удалось добиться консенсуса, который является “приоритетом” для его страны. Он отметил, что вопросы, не нашедшие отражения в резолюции, в частности проблема оружия массового уничтожения, также нуждаются в дальнейшем рассмотрении и решении.

Постоянный представитель Германии при ООН Гюнтер Плойгер отметил, что, не желая стоять на пути единства Совета Безопасности, он, тем не менее, считает, что если бы в тексте были “полностью учтены поправки, предложенные Германией, Россией и Францией, документ получился бы более удачным”.

Постоянный представитель Франции Жан-Марк де ля Сабльер подчеркнул первостепенное значение единства Совета. Но вместе с тем отметил, что, “когда так много стоит на кону, можно было бы создать и более четкий документ”.

Постоянный представитель Пакистана Мунир Акрам отметил, что резолюция могла бы быть лучше, если бы в ней больше внимания было уделено “конкретным руководящим принципам на переходный период”. По его словам, он прежде предлагал, чтобы многонациональные силы, которые будут направлены в Ирак, были бы “отличными” от оккупационных сил, а поскольку эта идея не была учтена в резолюции, Пакистан не предоставит свои войска.

Постоянный представитель США Джон Негропонте заявил, что принятая резолюция подтверждает руководящую роль Ирака в вопросах передачи властных полномочий, и подтвердил, что “США никогда не имели никаких сомнений в том, что власть в руках коалиции является временной по своей природе и что она будет передана народу Ирака в кратчайшие сроки”.

* * *

16 октября - Компенсационная комиссия ООН по Ираку, созданная для рассмотрения исков и вынесения рекомендаций относительно компенсации ущерба, убытков и потерь, понесенных в результате вторжения Ирака в Кувейт и его последующей оккупации в 1990-1991 гг., приняла решение о выплате более чем 196 млн. долл. в качестве компенсаций. В результате общая сумма выплат достигла почти 18 млрд. долл.

Эти платежи осуществляются из средств Компенсационной комиссии, которые создавались за счет 30% дохода от экспорта нефти в рамках программы ООН “нефть в обмен на продовольствие”. В соответствии с ней прежний правящий режим Ирака мог продавать нефть с тем, чтобы на вырученные средства закупать гуманитарные товары. Эта программа будет свернута к 21 ноября.

в начало

( Нажмите Ctrl-P чтобы распечатать пресс-релиз )
Закрыть окно

Copyright UNIC Moscow © 2000 dpi-moscow.ru
Hosted by uCoz