Отмечаемый в этом году впервые Международный день миротворцев ООН призван воздать должное самопожертвованию и самоотверженной преданности миротворцев, несущих службу по всему миру. Он знаменует собой то, что было сделано миротворцами ООН во стольких стран для облегчения страданий и примирения враждующих сторон.

Пятьдесят пять лет назад солдат отправили на поле битвы под новым флагом и с новой миссией – миссией мира. Это была миссия, не имеющая прецедента в истории человечества. Это была попытка противостоять и победить все самое худшее, что есть в человеке, самым лучшим из того, что в нем есть; противодействовать насилию толерантностью, силе – умеренностью и войне – миром.

Сегодня миротворческие миссии гораздо сложнее, чем в то время. Расширились обязанности и возросла ответственность миротворцев.

Конечно, мы по-прежнему берем на себя выполнение критически важной задачи укрепления доверия путем осуществления мониторинга за прекращением огня и демилитаризованными зонами.

Но сегодняшние миротворцы выполняют также полицейские функции и заняты профессиональной подготовкой, выступают в качестве судей и обвинителей, руководят образованием и здравоохранением, обеспечивают соблюдение прав человека и гендерного равенства. Они создали местные административные структуры в Косово и в Восточном Тиморе. А в Афганистане они помогают новым властям в установлении верховенства права.

Сегодня насчитывается около 37 000 миротворцев ООН, которые участвуют в 14 миссиях на трех континентах. Они представляют 89 стран. Но никакие цифры не могут по справедливости воздать той безграничной жертве, которую принесли свыше 1800 миротворцев за последние полвека. В этот день мы отдаем дань уважения каждому из них.

Миссия миротворчества ООН будет продолжаться. Миротворчество само по себе не может остановить войну. Но оно способно помочь предотвращению возобновления военных действий. Самое важное, оно предоставляет время и место для разрешения конфликтов. Оно дает миру шанс.

Я горд приветствовать миротворцев, которые несут службу сегодня, и воздать должное тем, кто служил в прошлом. Их самопожертвование сделало мир более безопасным местом.

в начало