Информационный центр ООН в Москве
«Организация Объединенных Наций сможет осуществить
свои задачи только в том случае, если народы мира будут
полностью осведомлены об ее целях и деятельности.»
Резолюция 13(I) ГА ООН, 1946 г.
«Культура коммуникаций должна пронизывать
всю деятельность ООН»
(Доклад Генерального секретаря ООН по вопросам информации,
A/53/509)
В 1946 году, уже на первой сессии Генеральной
Ассамблеи ООН, был создан Департамент общественной информации
(ДОИ) и определены общие направления его деятельности.
Тогда же Департаменту было предложено «с целью обеспечения
народов всего мира возможно полной информацией об Объединенных
Нациях ... рассмотреть вопрос об открытии в возможно
скором времени отделений на местах». В настоящее время
сеть подобных учреждений, называющихся Информационными
центрами и Информационными службами ООН, существует
в 60 странах мира, не считая информационных компонентов
в структуре прочих представительств ООН, миротворческих
и других миссий Организации.
 Созданный
в 1948 году Информационный центр ООН в Москве - старейшее
учреждение системы ООН в Российской Федерации. Говоря
кратко, Центр - это «голос» ООН в России. С одной стороны,
он является своего рода компактным информационным агентством
- источником и ретранслятором оперативной информации
о деятельности ООН. С другой стороны - кладезем знаний,
передового мирового опыта и стандартов в различных областях
и одновременно своего рода местной ооновской службой
общественных связей. Еще одна важнейшая функция Центра
- держать штаб-квартиру Организации в курсе того, как
воспринимается в России деятельность ООН, какова оценка
эффективности ее программ и т.д. Сквозная задача Центра
- способствовать «просвещенному» пониманию в России
достижений и приоритетов ООН, содействовать эффективному
использованию опыта и потенциала Организации для улучшения
жизни россиян.
Мы создали этот сайт в расчете на то,
что он поможет нам лучше выполнять задачи Центра. Мы
отдаем себе отчет в том, что наши скромные возможности
не позволят создать такой информационный ресурс, который
мог бы соперничать с основным сайтом Организации
Объединенных Наций, существующим
и на русском языке, где информация о деятельности
ООН представлена в гораздо более полном виде. Наш сайт
- дополняет основной и содержит в основном ту информацию,
которую невозможно найти на других русскоязычных ресурсах
в Интернете.
 Наше
официальное название - «Информационный центр ООН в Москве»
- вовсе не означает, что география деятельности Центра
ограничена российской столицей. Наоборот, один из постоянных
приоритетов - расширение контактов с российскими регионами,
которые становятся все менее отдаленными по мере развития
телекоммуникационных сетей. Центр еще более упорно работать
над оказанием информационной поддержки в провинции,
в том числе через региональных партнеров, включая отделения
Российской Ассоциации содействия ООН.
Информцентр ООН в Москве аккредитован
при Министерстве
иностранных дел Российской Федерации, с которым
поддерживает тесное взаимодействие. Он работает в контакте
с администрацией Президента, обеими палатами российского
парламента, министерствами и ведомствами. Исходя из
их запросов, мы предоставляем этим государственным учреждениям
информацию о мировых проблемах и помогаем им в осуществлении
их инициатив и мероприятий. Всего в числе регулярных
получателей информационных материалов и документов Центра
- более 200 государственных организаций.
Центр оказывает разностороннее содействие
российским средствам массовой информации. Используя
материалы, получаемые из Секретариата ООН, наш Центр
издает Ежедневный
бюллетень для прессы, содержащий краткую сводку
актуальных событий в жизни ООН и международного сообщества
практически ежедневно. Центр издает также пресс-релизы,
в том числе приуроченные к значимым для ООН и страны
пребывания дням и вехам.
 Мы
проводим пресс-конференции и «круглые столы», в том
числе с участием официальных лиц и экспертов ООН, продвигаем
те или иные сюжеты на телевидении и радио, стремимся
поощрять создание регулярных рубрик и программ об ООН.
Российским журналистам при содействии Центра регулярно
предоставляется возможность участвовать в различных
конференциях и других мероприятиях ООН, в том числе
за счет Организации.
Информцентр стремится оказывать разностороннее
содействие неправительственным организациям (НПО) и
учебным заведениям, в том числе путем организации выступлений
о деятельности OОH, распространения материалов и личных
встреч. В расчете на эту аудиторию мы проводим специальные
мероприятия, такие как семинары, конкурсы, выставки
и т.п., а также помогаем общественным организациям претворять
в жизнь их собственные инициативы, имеющие отношение
к ООН, в том числе игровые «модели» ООН. Кроме того,
мы содействуем российским НПО, стремящимся установить
официальные партнерские связи в ООН.
В последнее время Центр расширил и активизировал
контакты с российским предпринимательским сообществом.
Мы пропагандирует в этой среде идеи «Глобального
договора» - инициативы Кофи Аннана, направленной
на поощрение новой корпоративной этики среди сообщества
предпринимателей, а также представляем партнерам информацию
об ооновском рынке товаров и услуг.
Центральным элементом структуры Информационного
центра является его библиотека
, открытая для всех желающих. Формы обслуживания клиентов
Центра - самые разнообразные: читальный зал, абонемент,
справки по телефону о документах, публикациях о деятельности
ООН, распространение наличных экземпляров документов.
Информация и документация Организации
Объединенных Наций - вселенная многоязычная. Вместе
с тем, реальность такова, что Организация все чаще вынуждена
экономить, в том числе и на переводе своих документов
и материалов на официальные языки. В пределах своего
бюджета Информцентр ООН в Москве переводит на русский
язык и издает книги, брошюры, буклеты и другие информационные
материалы. Эти «продукты» предназначены для бесплатного
распространения среди партнеров Центра; все они и многие
другие материалы на русском языке входят в фонды нашей
библиотеки.
|
