8 января 2003

  Инспекторы ООН в Ираке начали проверки с воздуха
  Границы Эфиопии и Эритреи
  МАГАТЭ: У КНДР остается всего две недели для возобновления сотрудничества
  Борьба против детской смертности от кори

Инспекторы ООН в Ираке начали проверки с воздуха

Во вторник, 7 января, эксперты ООН в поисках свидетельств о наличии запрещенного оружия в Ираке впервые (со времени возобновления инспекций вооружений) начали использование вертолетов для проверки иракских объектов, включая завод по производству удобрений, находящийся за пределами Багдада.

Согласно сообщению представителя ООН в Багдаде, группа экспертов-химиков мз состава Комиссии ООН по наблюдению, контролю и инспекциям (UNMOVIC) в составе 15 чел. вылетела в сопровождении двух иракских вертолетов с авиабазы Ар-Рашид в Багдаде на трех вертолетах Bell-212 в 7:00 утра по местному времени для обследования государственного предприятия “Аль-Каим” по производству фосфатов, расположенного примерно в трехстах километрах к северо-западу от иракской столицы.

В других районах эксперты UNMOVIC по ракетным вооружениям разделились на три группы, первая их которых произвела осмотр двух объектов, принадлежащих заводу “Аль-Мамун” компании “Ар-Рашид”, где в соответствии с планом был установлено соответствующее стратегически важное оборудование, опечатанное группой по инспекции потенциала баллистических ракет. “По пути к данным объектам группа сделала остановку на заводе в Аль-Мутасиме, который также принадлежит компании “Ар-Рашид”, для проверки стенда, где в скором времени планируется проведение статических испытаний ракет”, сообщил пресс-секретарь UNMOVIC и МАГАТЭ г-н Хиро Уеки (Hiro Ueki).

Вторая часть специалистов “ракетной группы” посетила фабрику в Ас-Самуде для проверки двух ракетных двигателей, которые в ближайшие дни пройдут статические испытания иракскими специалистами. Третья команда совершила поездку в провинцию Фаллуджа, где ее члены продолжили маркировку ракет “Аль-Фатах” класса “земля-земля” на твердом топливе.

Группа экспертов по биологическому оружию UNMOVIC инспектировала Центр им. Саддама Хуссейна в Багдаде по изучению генетических аспектов онкологических заболеваний, в то время как многоотраслевая группа специалистов осмотрела район складирования боеприпасов и ракетного оружия в Ухайдере.

Многопрофильная группа, размещенная в отделении в Мосуле, провела проверку образовательного колледжа и химического отделения естественнонаучного колледжа Университета в Мосуле. Группа провела осмотр библиотеки, а также соответствующих лабораторий и складских помещений.

в начало

Границы Эфиопии и Эритреи

7 января - Члены Совета Безопасности настоятельно призвали руководителей Эфиопии и Эритреи продолжать оказывать полное содействие миссии ООН в регионе и независимой Комиссии по границе между Эритреей и Эфиопией в целях обеспечения плавного процесса демаркации границ между этими двумя странами.

В заявлении прессе нынешний председатель Совета Безопасности, посол Франции Жан-Марк де ла Саблиер (Jean-Marc de la Sabliere), сообщил, что члены СБ призвали две стороны принять участие в обсуждениях под эгидой специального представителя Генерального секретаря ООН Легвайлы Джозеф Легвайлы (Legwaila Joseph Legwaila) для решения любых проблемы, которые могут возникнуть в ходе процесса демаркации границ, с тем чтобы достичь мирного решения таких проблем.

в начало

МАГАТЭ: У КНДР остается всего две недели для возобновления сотрудничества

Согласно заявлению, сделанному 7 января представителем Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), у Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) остались считанные недели до начала выполнения ей резолюции, принятой МАГАТЭ: в противном случае вопрос будет передан на рассмотрение Совета Безопасности для принятия соответствующих санкций.

В интервью Радио ООН представитель агентства Мелисса Флеминг (Melissa Fleming) подчеркнула, что, несмотря на то, что в принятом 6 января руководством МАГАТЭ решении не указываются точные временные рамки или крайний срок для выполнения резолюции, в тексте используются слова "срочно" и "незамедлительно".

"В интерпретации [Генерального директора МАГАТЭ Мохамеда] Ель-Барадея (ElBaradei) эти два слова означают, что вопрос должен быть решен в ближайшие недели – и не более того", добавила она. "Что касается временных рамок, то они– весьма узки".

Согласно тексту резолюции, от КНДР требуется немедленное возобновление переговоров с МАГАТЭ о восстановлении системы контроля за ядерными объектами, и от Пхеньяна также ожидается незамедлительное выполнение ряда мер, включая разрешение о возвращении международных специалистов в КНДР в ближайшее время и выполнение соглашения о гарантиях [заключенного в рамках договора о нераспространении ядерного оружия], подчеркнула Флеминг.

в начало

Борьба против детской смертности от кори

7 января - Международная коалиция за иммунизацию утвердила план Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) по снижению детской смертности от кори благодаря расширению возможностей для проведения прививок в раннем детстве.

Правление Всемирного альянса по вакцинам и вакцинизации (the Global Alliance for Vaccines and Immunization, GAVI) поддержало стратегический план этих учреждений системы ООН, благодаря которому в прошлом году были спасены жизни более 130 тыс. детей в Африке, а семь африканских стран уже с 2000 года имели возможность привести показатель смертности от кори практически к нулевой отметке.

Согласно данным правления, из всех предотвратимых с помощью вакцин болезней корь остается главной причиной детской смертности, ежегодно поражая почти 30 млн. детей в год и унося жизни почти 800 тыс. детей, более половины из которых родились в Африке. "С помощью доказавшей свою эффективность стратегии мы имеем возможность спасти жизнь более 2 млн. юным жителям", подчеркнула Кэрол Беллами (Carol Bellamy), исполнительный директор ЮНИСЕФ и председатель правления GAVI, относительно нового плана вакцинизации.

в начало

 
Hosted by uCoz