8 августа 2005

  Ирак
  МАГАТЭ/Иран
  Генеральный секретарь/Израиль
  МПП/Мьянма
  Генеральный секретарь/Годовщина атомной бомбардировки Японии

Ирак

5 августа - Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан рекомендовал Совету Безопасности продлить мандат Миссии ООН по оказанию содействия Ираку (МООНСИ) на 12 месяцев - до 12 августа 2006 г.

В письме на имя председателя Совета глава ООН отметил, что несмотря на чрезвычайно сложную оперативную обстановку и ситуацию в плане безопасности, после того как в августе 2004 г. МООНСИ возобновила свои операции в Ираке, она увеличила свой численный состав и начала действовать и за пределами Багдада. В настоящее время в Ираке находятся 260 гражданских сотрудников и военнослужащих ООН.

Генеральный секретарь отметил, что к концу 2005 г., когда будут готовы к эксплуатации новые помещения ООН в Эрбиле и Басре, произойдет дальнейшее увеличение численного состава Миссии.

Кофи Аннан подчеркнул, что МООНСИ играет ведущую роль в оказании помощи Ираку в осуществлении каждого этапа политического переходного процесса. Кроме того, сотрудники Миссии способствуют координации и осуществлению деятельности в области восстановления, развития и оказания гуманитарной помощи. Они оказывают помощь в деле защиты прав человека, национального примирения и осуществления судебно-правовой реформы.

Глава ООН добавил, что для того чтобы МООНСИ могла продолжать выполнять те задачи, которые предусмотрены ее мандатом, ей будут необходимы соответствующая поддержка, ресурсы и специалисты. “В связи с этим я приветствую тот дух международного сотрудничества, который проявили участники Брюссельской конференции по Ираку 22 июня 2005 г., и надеюсь, что его воплощением станет возросшая поддержка усилий ООН в Ираке”, - говорится в письме.

в начало

МАГАТЭ/Иран

5 августа - 9 августа 2005 г. в отделении ООН в Вене состоится чрезвычайное заседание совета управляющих Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), посвященное ядерной деятельности Ирана.

Встреча пройдет по требованию Великобритании, Германии и Франции, которые заявили, что хотели бы обсудить ход осуществления проверок МАГАТЭ в Иране и то, как иранское правительство выполняет требования резолюций совета управляющих.

Как известно, Совет управляющих может обратиться к Совету Безопасности ООН, чьи решения носят обязательный характер, с просьбой ввести санкции против Ирана.

в начало

Генеральный секретарь/Израиль

5 августа - Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан опечален новостью о гибели 4 августа в арабском городе Шфарам на севере Израиля четырех человек, среди которых были две девушки, не достигшие 20 лет. Их застрелил - и еще нескольких человек ранил - израильтянин, одетый в военную форму.

Осудив этот террористический акт, глава ООН выразил соболезнования семьям погибших и пожелал скорейшего выздоровления раненым.

Инцидент произошел в автобусе. Стрелявший израильтянин впоследствии был растерзан толпой арабов. Сообщается, что в секторе Газа многие правые израильские организации проводят акции протеста против вывода еврейских поселений, начало которого запланировано на 17 августа. Кофи Аннан подчеркнул, что этот инцидент демонстрирует опасность приступов фанатизма в атмосфере напряженности в столь ответственное время.

в начало

МПП/Мьянма

5 августа - По заявлению Мировой продовольственной программы (МПП), каждый третий ребенок в Мьянме хронически недоедает и физически недоразвит. 15 процентов из 53-миллионного населения страны испытывают острую нехватку в продовольствии.

Исполнительный директор МПП Джеймс Моррис призвал международное сообщество выделить необходимые средства для оказания помощи обездоленным, а правительство Мьянмы - отказаться от политики, которая препятствует осуществлению гуманитарных операций в стране, распределению гуманитарной помощи и доступу к нуждающимся.

Выступая на пресс-конференции в Бангкоке после окончания четырехдневного визита в Мьянму, Дж. Моррис подчеркнул, что ситуация с продовольственной безопасностью в этой стране не изменится без социально-экономических преобразований, которые зависят от ее руководства. Кроме того, он призвал правительство Мьянмы добиваться того, чтобы гуманитарная помощь поступала к тем, кто в ней нуждается, а также обеспечить доступ сотрудников гуманитарных операций в районы проживания национальных меньшинств, находящихся в наиболее уязвимом положении.

Глава МПП отметил, что население Мьянмы нуждается в поддержке международного сообщества, напомнив, что для оказания помощи 760 000 жителей Мьянмы было запрошено 12 млн. долл. США. На сегодняшний день поступило лишь 60% этих средств. Кроме того, срочно нужны средства для осуществления 12-месячной операции по обеспечению продовольствием фермеров, которые добровольно отказались от выращивания опийного мака.

в начало

Генеральный секретарь/Годовщина атомной бомбардировки Японии

5 августа - В связи с 60-ой годовщиной первой атомной бомбардировки Генеральный секретарь ООН отметил ужасные последствия трагедии в Хиросиме и Нагасаки и призвал мэров городов содействовать освобождению мира от ядерного оружия. Он напомнил о своих рекомендациях, направленных на создание новой системы коллективной безопасности и подчеркнул, что градоначальники, опирающиеся на общины, могут внести свой вклад в их продвижение.

В августе 1945 г. США сбросили ядерные бомбы на японские города Хиросиму и Нагасаки. В результате взрывов свыше 100 000 человек погибли сразу, и еще порядка 200 000 были обречены на болезни и страдания.

“Когда атомные бомбы обрушились на Хиросиму и Нагасаки, мы вступили в новую, ужасную эру, в которой полное уничтожение человеческого рода вдруг стало реальностью”, - заявил глава ООН в послании участникам Конференции мэров городов за мир, которые собрались в Хиросиме по случаю 60-ой годовщины трагедии.

Глава ООН отметил, что спустя 60 лет после первой атомной бомбардировки вопрос об угрозе человечеству ядерного оружия остается по-прежнему острым и неурегулированным. Он подчеркнул, что сегодня в мире насчитываются десятки тысяч единиц ядерного оружия, и указал на потенциальную опасность его попадания в руки террористов.

Кофи Аннан выразил надежду, что градоначальники смогут активно продвигать свою идею всеобщего запрета ядерного оружия к 2020 г. Он призвал их внести свой вклад в предотвращение подобных трагедий в будущем и способствовать наступлению того дня, когда народы повсюду в мире смогут жить, не опасаясь ядерной катастрофы.

“Все государства должны сделать все, что в их силах для обеспечения того, чтобы ужасы Хиросимы и Нагасаки не повторились ни для одного народа, никогда и нигде”, - подчеркнул Генеральный секретарь.

в начало

 
Hosted by uCoz