23.08.2005 – Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан приветствовал прогресс, достигнутый в разработке конституции Ирака. Он выразил надежду, что дополнительное время, которое переходная Национальная Ассамблея предоставила себе для завершения работы над текстом конституции, позволит участникам этого процесса достичь соглашения, в котором будут отражены ожидания иракского народа.
Глава ООН выразил уверенность в том, что лишь всеобъемлющий и открытый процесс приведет к стабильной конституции, которая принесет мир, стабильность и процветание народу Ирака. Он призвал всех иракских лидеров проявить гибкость и понимание при разработке основного закона, который будет служить интересам всех иракцев.
Кофи Аннан заявил, что миссия ООН и его специальный представитель по Ираку будут продолжать оказывать необходимую поддержку в продвижении конституционного процесса в Ираке.
Миротворческая деятельность ООН достигла рекордных за всю ее историю масштабов, заявил глава ООН
ООН – доклад о работе – миротворчество
23.08.2005 – На протяжении всего года ООН трудилась во всех уголках планеты для того, чтобы предотвратить и урегулировать конфликты и укрепить мир. Организации приходилось решать сложнейшие задачи в Афганистане, Бурунди, Ираке, Судане, Гаити и на Ближнем Востоке. Ее миротворческая деятельность достигла рекордных за всю историю масштабов. Об этом говорится в докладе Генерального секретаря о работе Организации, который будет рассмотрен на 60-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
“Истекший год был годом, как успехов, так и неудач не только для ООН, но и для всего мира. Произошли такие позитивные изменения, касающиеся мира и безопасности, как прекращение конфликта между Севером и Югом в Судане, демократические выборы в Афганистане и Ираке, улучшение отношений между Индией и Пакистаном”, – подчеркнул Кофи Аннан.
Глава ООН отметил, что в отчетный период Совет Безопасности санкционировал новую операцию по поддержанию мира в Судане, в которой задействовано 10 000 человек. Около 80 000 военнослужащих, гражданских полицейских и гражданских сотрудников участвуют в 16 операциях по поддержанию мира и в специальных политических миссиях в Афганистане и Восточном Тиморе.
Генеральный секретарь ООН добавил, что основные усилия Организации были направлены не только на поддержание мира и безопасности, но и на содействие устойчивому развитию. “В этой связи меня особенно вдохновляют недавно взятые обязательства в отношении официальной помощи в целях развития и списание задолженности Европейским союзом и “большой восьмеркой”” – заявил Генсек. Он призвал все государства — как развитые, так и развивающиеся – внести свой вклад в целях активизации борьбы с нищетой и болезнями.
ООН – проблемы Африканского континента
23.08.2005 – ООН привлекает внимание к проблемам, с которыми сталкиваются жители африканского региона. Сегодня Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан прибыл в Нигер, где более трех миллионов человек нуждаются в продовольственной помощи. А Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антонио Гутерриш начал десятидневный визит в Судан, Чад и Кению, где он побывает в лагерях для беженцев и перемещенных лиц.
Генеральный секретарь ООН уже побывал в городе Зиндере, расположенном в 750 километрах от столицы Нигера Ниамей. Там он встретился с президентом страны Мамаду Танджом. После этого глава ООН посетил городской госпиталь, центр терапевтического кормления, открытый неправительственной организацией “Врачи без границ” и поговорил с сотрудниками ООН и гуманитарных агентств. Они рассказали ему о реальной ситуации в стране и о том, что удалось сделать для оказания помощи нуждающимся.
Выступая перед журналистами, Генеральный секретарь ООН заявил, что он прибыл в Нигер, чтобы своими глазами увидеть масштабы разразившегося продовольственного кризиса и решить, что ООН должна сделать чтобы помочь правительству исправить сложившуюся ситуацию.
Пресс-секретарь ООН на пресс-конференции в Нью-Йорке подчеркнул, что Кофи Аннан хочет помочь привлечь внимание международного сообщества к трудностям, с которыми приходится сталкиваться африканским странам, расположенным к югу от Сахары. Недавно агентства и фонды ООН запросили у доноров 81 миллион долларов для оказания помощи жителям Нигера, страдающим от засухи и нашествия саранчи.
Афганистан
23.08.2005 – Сегодня глава Миссии ООН в Афганистане Жан Арно проинформировал членов Совет Безопасности ООН о ходе подготовки к выборам в Национальную Ассамблею и местные органы самоуправления, которые запланированы на 18 сентября 2005 года. Жан Арно отметил, что прилагаются все усилия по созданию надлежащих условий для свободных и справедливых выборов.
Представитель ООН сообщил, что официально избирательная кампания началась на прошлой неделе, и сейчас идут последние приготовления к выборам. Проведена даже своего рода тренировка. Было напечатано миллион образцов бюллетеней в формате, соответствующем реальному. Это позволит избирателям хорошо ознакомиться с бланком переполненного именами бюллетеня. Например, ожидается, что в провинции Кабул на одном бланке будут имена почти 300 кандидатов.
На территории страны одновременно будут функционировать более шести тысяч избирательных участков. Объединенный орган по управлению избирательным процессом, куда входят афганцы и сотрудники ООН, сейчас отбирает 160 тысяч человек для работы на этих участках.
Представитель Генерального секретаря, как и сам Кофи Аннан в своем докладе Совету, вынесенном на его рассмотрение на этом заседании, выразил обеспокоенность обострением ситуации в сфере безопасности в Афганистане. Он сообщил об активизации нападений экстремистов на гражданских лиц и полицию, а также на персонал международных сил. Жан Арно добавил, что возобновились нападения на лидеров общин, чего не было в прошлом году.
Пытки
23.08.2005 – Спецдокладчик ООН по пыткам Манфред Новак выступил с резкой критикой в адрес Великобритании и призвал власти страны не депортировать под предлогом борьбы с терроризмом искателей убежища в государства, где существует риск применения к ним пыток или другого жестокого обращения. Новый антитеррористический закон позволяет Великобритании делать это в обмен на дипломатические заверения требующей выдачи стороны.
Манфред Новак считает, что эти уловки с заверениями являются ничем иным, как попыткой Великобритании обойти свои международно-правовые обязательства.
“Дипломатические заверения не являются подходящим международным инструментом, гарантирующим отсутствия такого риска”,— заявил Манфред Новак. Он сослался на заявление премьер-министра Великобритании, сделанное 5 августа, о том, что Великобритания будет депортировать некоторых лиц в их страны, даже в том случае, если будет доказано, что эти страны нарушают принципы абсолютного запрещения пыток.
Решительно осуждая террористический акт в Лондоне, совершенный в прошлом месяце, Спецдокладчик подверг критике заявление Тони Блэра о том, что такое заверение со стороны принимающей страны является надежной гарантией того, что не будут нарушены положения Европейской конвенции по правам человека.
