21 августа 2003

  Ирак: Генеральный секретарь
  Ирак
  Ирак
  Сомали
  Либерия
  ДРК
  Острый респираторный синдром

Ирак: Генеральный секретарь

20 августа – Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан срочно вернулся в Нью-Йорк, чтобы проконсультироваться с Советом Безопасности в связи с терактом в Багдаде, в результате которого погиб высокопоставленный представитель ООН в Ираке Сержиу Виейра ди Меллу. “Нас не удастся запугать”, заявил он, подчеркнув, что ООН продолжит свою работу в Ираке.

В видеообращении к сотрудникам ООН Генеральный секретарь сказал, что “многие из нас запомнят 19 августа как самый мрачный день в нашей жизни в ООН”. Он назвал теракт “деянием столь жестоким и бессмысленным, что трудно поверить, что это случилось наяву. Это похоже на ночной кошмар, от которого мы все еще надеемся пробудиться. Если бы это действительно было так…”. “Только продолжив нашу миссию, мы сможем почтить память наших убитых коллег”, сказал он в заключение видеообращения.

В беседе с журналистами в штаб-квартире ООН Кофи Аннан заявил по поводу консультаций в Совете Безопасности, что у ООН имеется мандат Совета о развертывании новой миссии по оказанию помощи Ираку, которая должна будет осуществлять координацию гуманитарной и других видов деятельности в этой стране. “Нам, конечно, придется пересмотреть ряд моментов. Очевидна необходимость пересмотра и усиления мер в области безопасности, и работа в этом направлении уже началась. Мы изучаем ситуацию, и на основании полученных результатов примем решение о том, какие дополнительные требования с позиции обеспечения безопасности и в других областях должны быть удовлетворены, и обратимся за решением этих вопросов к Совету Безопасности”.

в начало

Ирак

20 августа – Совет Безопасности категорически осудил теракт, направленный против штаб-квартиры ООН в Багдаде, в результате которого погибли, по меньшей мере, 15 человек, включая представителя ООН в Ираке Сержиу Виейра ди Меллу, а десятки международных сотрудников ООН и иракцев получили ранения, и охарактеризовал его как “выпад против всего международного сообщества”. В заявлении Совета Безопасности говорится, что ООН не удастся запугать такими действиями, и что международная организация сохраняет приверженность делу помощи жителям Ирака в установлении мира и справедливости в их стране и в принятии ими самостоятельных решений относительно своего будущего. СБ также осудил организаторов и исполнителей теракта и подчеркнул необходимость привлечения их к ответственности.

Подтвердив необходимость обеспечивать во всех ситуациях безопасность и защиту персонала ООН, СБ приветствовал решимость ООН, несмотря на теракт у штаб-квартиры в Багдаде, продолжать выполнение своего мандата, предусматривающего помощь иракскому народу в установлении мира и справедливости в стране и в определении своего политического будущего.

в начало

Ирак

20 августа - Сотрудники системы ООН во всем мире воздали дань памяти Специального представителя Генерального секретаря в Ираке Сержиу Виейра ди Меллу и других своих коллег, погибших в результате теракта в Багдаде. Они выразили скорбь в связи с тяжелой потерей, осудили жестокое нападение и обещали активизировать гуманитарную и миротворческую работу ООН.

От Женевы до сектора Газа, от Найроби до Восточного Тимора – повсюду в этом воистину мировом атласе мест, которые были охвачены гуманитарной и миротворческой деятельностью С. Виейра ди Меллу за более чем 30 лет его работы в ООН, - руководители всех агентств ООН вслед за Генеральным секретарем осудили преступление, приведшее к гибели и ранению многих их коллег, и выразили скорбь в связи с постигшей международное сообщество утратой.

в начало

Сомали

20 августа - Совет Безопасности заслушал устный доклад группы экспертов, которой поручен сбор информации о нарушении оружейного эмбарго на вооружения, введенного ООН в отношении Сомали, о ее работе в мае-июле 2003 г. Совет призвал все заинтересованные стороны оказывать содействие состоящей из 4 человек группе в выполнении ее мандата.

Совет Безопасности приветствовал плодотворные отношения, которые сложились между группой экспертов и региональными и международными организациями, такими как Африканский Союз и Межправительственное управление по развитию (IGAD).

Кроме того, СБ приветствовал решение Комитета по санкциям в отношении Сомали организовать в октябре текущего года миссию в этот регион, чтобы продемонстрировать решимость Совета Безопасности в полной мере провести в жизнь оружейное эмбарго.

в начало

Либерия

20 августа - Специальный представитель Генерального секретаря в Либерии Жак Пол Клайн находится в Монровии, где он уже провел встречи с президентом Либерии Блахом, возглавляющим временное правительство вместо бывшего президента Чарльза Тейлора, который 11 августа отправился в добровольную ссылку в Нигерию.

Ж. Клайн также посетил водоочистные и энергетические предприятия, расположенные на окраинах города, чтобы выяснить, насколько возможно возобновить предоставление столь необходимых городу услуг.

Тем временем, учреждения ООН и другие гуманитарные организации продолжали напряженную работу по оказанию помощи тем, кто в ней нуждается. Но хотя с того времени, как западно-африканские миротворцы обеспечили на прошлой неделе безопасность порта столицы, Мировая продовольственная программа ООН (МПП) и другие организации осуществили несколько поставок продовольствия воздушным и морским путем, сотрудники этих учреждений отмечают, что этого слишком мало, особенно, если учитывать тех, кто борется за выживание в сельской местности за пределами города.

После подписания противоборствующими сторонами нового мирного соглашения и данного ими гуманитарным сотрудникам обещания об обеспечении более свободного доступа по всей территории страны международные организации ведут работу по оценке ситуации, результаты которой позволят им восстановить операции в районах, которые были отрезаны от помощи вследствие военных действий.

в начало

ДРК

20 августа – Верховный комиссар ООН по делам беженцев Рууд Любберс прибыл в Демократическую Республику Конго (ДРК) на первом этапе его поездки по 4 странам региона для проверки хода осуществления операций ООН и выполнения различных инициатив, которые должны обеспечить возможность возвращения в район Великих Озер сотен тысяч беженцев.

В ходе встреч с представителями руководства страны Р. Любберс обратится к ним с призывом обеспечить сотрудникам гуманитарных организаций более свободный доступ к беженцам, а также улучшить положение в области прав человека, что является важным условием для возвращения беженцев. В связи с непрекращающимися конфликтами в провинции северная Киву УВКБ поддерживает постоянные контакты с более чем 40 тыс. суданских беженцев, которые размещаются в районе Ару неподалеку от границы между ДРК и Суданом. Лучший доступ нужен также и для того, чтобы дать возможность гуманитарным сотрудникам вести поиски руандийских беженцев, по-прежнему разбросанных в крупных лесных массивах, расположенных на востоке ДРК.

Во время краткой беседы с журналистами Р. Любберс сообщил, что ООН планирует единую операцию по добровольному возвращению более 300 тыс. конголезских беженцев, которые находятся в основном в Танзании, Замбии и ДРК. Он отметил, что УВКБ удалось достигнуть в своей работе заметных успехов, благодаря позитивным политическим переменам в ДРК.

в начало

Острый респираторный синдром

20 августа - Совместная команда специалистов Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) находится в Китае, где она окажет помощь правительству страны в проведении дальнейших исследований животных, являющихся вероятными носителями коронавируса, вызывающего заболевание острым респираторным синдромом. В состав группы входят эксперты в области здравоохранения и ветеринарии, а также специалисты по выявлению источников возникновения болезней человека в животном мире.

Неизвестно, вернется ли атипичная пневмония в ноябре, когда в Китае установится холодная погода. И пока исчерпывающих данных не имеется, даже ограниченная информация может быть полезна при борьбе с этой болезнью.

в начало

 
Hosted by uCoz